-
1 spirito ribelle
сущ.общ. буйная голова, мятежная душа -
2 ribelle
ribèlle 1. agg 1) мятежный, бунтующий; сопротивляющийся 2) непокорный, строптивый; ершистный (разг) spirito ribelle -- буйная голова; мятежная душа Х ribelle a qualsiasi consiglio -- любой совет он принимает в штыки (разг) 3) стойкий, упорный; не поддающийся (+ D) emicrania ribelle ai rimedi -- стойкая головная боль malattia ribelle alle cure -- стойкая болезнь 2. m, f мятежни|к, -ца, бунтовщи|к, -ца; повстанец -
3 ribelle
ribèlle 1. agg 1) мятежный, бунтующий; сопротивляющийся 2) непокорный, строптивый; ершистный ( разг) spirito ribelle — буйная голова; мятежная душа è ribelle a qualsiasi consiglio — любой совет он принимает в штыки ( разг) 3) стойкий, упорный; не поддающийся (+ D) emicrania ribelle ai rimedi — стойкая головная боль malattia ribelle alle cure — стойкая болезнь 2. m, f мятежни|к, -ца, бунтовщи|к, -ца; повстанец -
4 spirito
I m.1.1) (anima) дух, душа (f.)dello spirito — духовный (agg.)
2) (folletto) покровитель, гений, дух3) (spettro) привидение (n.)5) (animo) душа (f.), человекLeonardo è tra i grandi spiriti del Rinascimento — Леонардо да Винчи - один из великих людей Возрождения
6) (senso) дух, смысл, сущность (f.)spirito di corpo — a) профессиональная солидарность (colloq. чувство локтя); b) дух корпоративизма; c) дух товарищества
7) (acume) остроумие (n.), юморfare dello spirito — острить (иронизировать над + strum.)
2.•◆
presenza di spirito — самообладание (n.) (присутствие духа)II m.spirito di patata — потуги на остроумие (scherz. остряк-самоучка; отсутствие чувства юмора)
-
5 ribelle
1. agg1) мятежный, бунтующий; сопротивляющийся2) непокорный, строптивый; ершистый разг.è ribelle a qualsiasi consiglio — любой совет он принимает в штыки разг.3) стойкий, упорный; неподдающийся2. m, fмятежник [мятежница], бунтовщик [бунтовщица]; повстанецSyn: -
6 бунтарский
См. также в других словарях:
Litfiba — Infobox musical artist Name = Litfiba Img capt = Piero Pelù and Federico Ghigo Renzulli Img size = 220 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Florence Genre = New Wave, Rock Years active = 1980–Present Label = Edel Associated… … Wikipedia
Litfiba — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben El Diablo IT: 19 1990 ... Sogno Ribelle IT: 4 1992 ... Terremoto IT: 1 1993 ... Re del silenzio IT: 5 1994 ... Colpo di coda – live 1993 IT: 3 1994 ... Spirito IT: 3 1995 ... Viva Litfiba IT: 5 … Deutsch Wikipedia
Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… … Deutsch Wikipedia
Eugenio Finardi — also known as Gege (July 16th 1952) is a very famous rock and pop singer in Italy.With Angelo Branduardi, Edoardo Bennato, Lucio Battisti and Lucio Dalla, he represented Italian music during the seventies. With Francesco Guccini, he is the… … Wikipedia
Carlo Savina — (* 2. August 1919 in Turin; † 20. Juni 2002 in Rom) war ein italienischer Filmkomponist Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Filmmusiken (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Список работ Микеланджело — В тираны, в боги вымысел дало Искусство мне, и я внимал, не споря … Википедия
Piero Pelù — Infobox musical artist | Name =Piero Pelù Img capt = Img size = 150px Landscape = Background =solo singer Birth name = Alias = Born =Birth date and age|1962|2|10|mf=y Died = Origin = flagicon|ITA Florence, Italy Instrument = Genre =Rock music,… … Wikipedia
Litfiba — en concert Litfiba est un groupe de rock italien formé à Florence en 1980. Ils furent remarqués en France suite à leur passage aux Transmusicales de Rennes en 1983. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Fabrizio Simoncioni — Datos generales Nombre real Fabrizio Simoncioni Nac … Wikipedia Español
Enzo Giudici — (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C est aussi un essayiste lié au fascisme … Wikipédia en Français
diavolo — dià·vo·lo s.m. FO 1. nelle religioni ebraica e cristiana: spirito del male personificato dall angelo ribelle Lucifero, ribellatosi a Dio e per questo precipitato all inferno | in espressioni proverbiali, il diavolo ci ha messo la coda: per… … Dizionario italiano
